Non, vous ne serez pas couvert(e) pour les dommages causés à l'appartement loué.
Il est donc fortement conseillé de souscrire une assurance habitation pour être couvert en cas de dommages causés aux bien loués (exemple: incendie, dégât des eaux) et pour lesquels vous seriez tenu responsable en tant que locataire vis-à-vis de votre propriétaire et vis à vis des tiers (les voisins).
Attention : cette réponse concerne uniquement les contrats : Cap Au Pair, Cap Working Holiday France.